Chinese (中文)

2016-01-07 - 贺尔碧格收购 Newson Gale

__2016年1月7日楚格/诺丁汉讯 – 自2016年1月4日起,总部设于瑞士楚格(Zug)的贺尔碧格集团收购位于英国诺丁汉(Nottingham)的 Newson Gale。 Newson Gale 是一家由公司创办人 Ernest Kochmann 及其家族成员持有多数股份, 以及公司首席执行官 Graham Tyers 持有少数股份的私营公司,专为客户提供一系列可防止不受控的静电放电并消除易燃及可燃环境中点火源的解决方案。双方同意对收购价格保密。

安全与防爆是极具吸引力的高增长潜力市场。贺尔碧格集团本身也有提供一系列广泛的安全相关产品与服务。数十年来,贺尔碧格始终是石油、天然气、碳黑及粉尘应用,机械与设备工程行业中,防爆及止回阀的创新与技术领导者。

Newson Gale 在危险环境中的防静电接地领域具有卓越的市场地位。该公司从事防爆技术研发工作 30 余年,专为客户提供一系列用于防止危险环境中(包括存在易燃气体、液体蒸气或可燃粉尘的环境)静电在不受控制的情况下点燃爆炸的解决方案。从装载公路油罐车到清空手持容器,Newson Gale 可为几乎各种有爆炸危险的作业提供专业的防静电解决方案。

对贺尔碧格而言,收购 Newson Gale 是一个配合卓越的价值创造技术,策略性地增强贺尔碧格以绩效定义组件为核心的业务模式的绝佳投资项目。作为市场的领导者,Newson Gale 专心致力于客户应用并深入了解静电载荷所形成的相关挑战,从而在众多竞争对手中脱颖而出。

Newson Gale 凭藉其以应用导向的业务模式,在英国市场中取得领导地位。近年来,该公司更成功打入北美市场,并且还建立了一个强大的全球分销网络。在这些努力下,Newson Gale 如今已成为防静电引燃危害的标竿品牌。

"安全与防爆技术是极具吸引力的增长市场,能与贺尔碧格的核心业务相辅相成,因此发展潜力相当可观",贺尔碧格集团首席执行官兼执行董事会执行总裁 Martin Komischke 博士表示。"结合 Newson Gale 的卓越声誉及专业知识与技术,我们将进一步巩固贺尔碧格作为绩效定义安全组件及服务开发商与全球供应商的领导地位。"

贺尔碧格集团已于2015年9月收购总部设于美国马萨诸塞州马伯洛夫(Marlborough)的 IEP Technologies, LLC。该公司是工业厂房工程应用领域的世界领先安全与防爆技术供应商之一。IEP Technologies 的收购行动为贺尔碧格创造了一个平台,让集团得以将有益于保护工业环境中作业人员及消除爆炸危害的其他产品与服务带给客户。

收购 Newson Gale 之后,贺尔碧格安全解决方案将变得更加完善,并使贺尔碧格集团在安全与防爆市场上的领导地位更加稳固。"我们一直在寻觅愿意致力于将 Newson Gale 的成功故事发扬光大的合作伙伴",Newson Gale 首席执行官 Graham Tyers 表示。"贺尔碧格是活跃于工业安全业务领域并具有全球市场进入优势及稳健财务背景的买家。贺尔碧格设立大型安全业务部门的愿景,与我们公司股东对于 Newson Gale 未来的期望相一致。"