Chinese (中文)

诺曼埃索集团

德国Übach-Palenberg

NEA与贺尔碧格 – 久经考验的合作伙伴

[ 转载自HOERBIGER@MOTION 01/2011 ]

来自炼油业务、石化和化学工业以及天然气应用领域的客户都非常信赖该公司的经验: 诺曼埃索集团(NEA)拥有超过100年的历史,在往复式压缩机技术领域占据领先地位。 公司为根据客户需求和最大要求定制的解决方案提供各种尺寸和设计的压缩机。 其流量为100000 Nm³/h、驱动功率30000千瓦和工作压力为1000巴的压缩机成为了业界压缩机的性能基准。 贺尔碧格与这家历史悠久的公司拥有50年的合作历史。

更多详情

往复式压缩机在化学和化工生产工艺中发挥着关键作用,这也要求其保持持续可靠运行。 一年365天,每周7天,每天24小时。 因此,绝对可靠是注重质量、灵活机动、公平对待客户和同行以及历史发展的传统意识 – 诺曼埃索经营理念中的最高准则。

公司成立于1830年的德国亚琛,1891年起公司为彼得斯家族所有,目前的所有人是彼得斯家族第四代传人。 1900年前后,公司的产品范围由最初的液压机、轧蒸机、摆式蒸汽发动机和剪机扩展至包括活塞式蒸汽机、压缩机以及真空泵和液体泵。 公司为采矿业和加工行业应用提供的低速往复式压缩机逐渐发展成为公司最大的业务。 如今,公司可提供各种尺寸和设计的压缩机产品。

与可靠性同等重要的是技术的领先: 在竞争中保持领先时NEA品牌一贯的业绩目标。 例如,研发的核心部门中央工程分公司拥有十名员工,由他们分别带领不同的研发项目,从而使现有产品得到不断升级 – 最终在产品创新的基础上研发全新的产品。

贺尔碧格压缩技术有限公司自20世纪50年代开始便作为诺曼埃索的商业合作伙伴,并协助其实现技术的进步。 除未完工的铸件和锻件外,压缩机阀门是诺曼埃索不能自主生产的唯一关键部件。 在运转过程中,阀门是压缩机最敏感的部件。 阀门的设计和功能直接决定了压缩机的性能。 因此,这就对阀门生产商提出了更高的要求。

而且这种合作不再为了提供传统型压缩机阀门。 在90年代末,诺曼埃索成为了首家在压缩机中采用由贺尔碧格研发的电动液压式HydroCOM控制系统的制造商。 在接下来的几年里,NEA压缩机为HydroCOM系统在全球的销量做出了巨大贡献 – 不仅在欧洲,而且在美国、巴西、中国和印度等关键市场上都实现了较大的销量。

部件

诺曼埃索与贺尔碧格的合作始于板阀的供应。 如今,众多诺曼埃索制造的压缩机中均配备了贺尔碧格的阀门。 除此之外,诺曼埃索每年能够生产多达20台装有贺尔碧格HydroCOM系统的大型压缩机。该系统能够通过主动关闭防空蚀阀来调节压缩机的压缩气量。 此外,诺曼埃索正在尝试在其新设备中引入RecipCOM监测系统。 该系统能够为所有关键压缩机部件进行连续状态监测,若需要,还可以在数秒钟内提供可靠的压缩机关断功能。

行业背景

诺曼埃索集团(NEA)是全球炼油厂、石化及化学工业和天然气应用往复式压缩机的领先制造商。 此外,NEA压缩机还可用于空气分离以及钢铁工业。 起源于位于德国Übach-Palenberg的集团总部,诺曼埃索在全球十个地点经营有19家公司。 在全球范围内,该集团拥有约850名员工。

www.neuman-esser.com

合作伙伴

50年来,诺曼埃索集团与贺尔碧格建立了紧密的合作关系: 在长时间的合作中,位于澳地利维也纳的贺尔碧格Ventilwerke成为了这家历史悠久的公司在压缩机阀门方面的高级供应商之一。 来自双方的专家保持着交流 – 尤其是面对需要特殊解决方案的极端应用时。

下载HOERBIGER@MOTION (PDF)继续阅读全文

Part

The collaboration between NEUMAN & ESSER and HOERBIGER began with the delivery of steel plate valves. Today, numerous compressors built at NEUMAN & ESSER are equipped with valves from HOERBIGER. Beyond this, as many as 20 of the large compressors built every year are fitted with a HOERBIGER HydroCOM system, which regulates the capacity of the compressor by actively influencing the closing of the anti-cavitation valves. Moreover, NEUMAN & ESSER is working on introducing the RecipCOM monitoring system in its new equipment. The system enables continuous condition monitoring of all critical compressor components, and if necessary, additionally provides reliable machine safety cut-off within seconds.

Part of

NEUMAN & ESSER GROUP (NEA) is a leading manufacturer worldwide of reciprocating compressors for refineries, the petrochemical and chemicals industries, and natural gas applications. In addition, NEA compressors are used in air separation as well as in the steel industry. Originating from the group headquarters in Übach-Palenberg in Germany, NEUMAN & ESSER operates 19 companies at ten international locations. Worldwide, the group has approximately 850 employees.

Partnership

For 50 years, the NEUMAN & ESSER GROUP and HOERBIGER have been associated with each other: HOERBIGER Ventilwerke in Vienna, Austria, established itself as a premium supplier for compressor valves for the traditional company over this very long collaboration. Specialists from both sides exchange ideas - especially when it comes to difficult applications requiring special solutions.